| |
Nous connaître
WordSmiths WordSmiths Translators a été créée en 1989, avec pour but de vous offrir un service de traduction rapide, précis et économique, qui recouvre la gamme de langues du monde entier.
L'expansion par l’expérience
WordSmiths possède un groupe de traducteurs spécialisés et qualifiés, focalisés sur les principes de base sur lesquels notre entreprise à été fondée :
Rapidité, précision et économie |
|
 |
|
| |
Rapidité, précision et économie
Bien que ces trois principes puissent paraître, à première vue, contradictoires, le secret d’un bon service de traduction est de garantir que ces trois principes soient tous présents. Comme premier principe nous établissons toujours :
- Les délais du client
- La combinaison des langues requise
- L’utilisation future du document
Nous essaierons toujours de respecter vos délais, mais jamais au détriment de la précision et de la qualité. Pour garantir le maintien de la précision dans nos traductions, nous sélectionnons soigneusement un traducteur qui possède des connaissances spécialisées sur le sujet traité.
Nous élargissons en permanence notre groupe de traducteurs, améliorant toujours ainsi la qualité et l’expérience, tout en offrant un service amélioré à nos clients.
Un format flexible
Nous travaillons avec des documents reçus par e-mail, sur CD ou DVD, des copies papier reçues par la poste ou par fax, en bref, quel que soit le format qui vous soit le plus pratique. Nous pouvons travailler avec des tableaux MS Excel, des bases de données, Adobe InDesign, des fichiers de texte et au format HTML pour vos sites Internet. Nous travaillons en étroite collaboration avec des designers, imprimeurs et typographes pour garantir le maintien de la qualité, de votre idée d’origine jusqu’au document prêt à imprimer.
 
|
|
|
